Cybermum's profileTielestekPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
Vrienden / Friends
Er staan een paar hele mooie in de mijne. There some very beautiful ones in mine.
Dankjewel / Thank youHierbij wil ik diegenen bedanken die er blijk van hebben gegeven dat ze er niet alleen in goede tijden zijn.
I hereby want to thank those who showed they're not only there in the good times.
Heb er geen zin in / Don't feel like it
Drie sterfgevallen achter elkaar is voor mij voorlopig wel genoeg. Ik heb even geen zin om te "spacen".
Three deaths in a row for me is enough for the time being. I do not feel like "spacing" for a while.
QuoteDe inzichten van de natuurkunde zijn de kroonjuwelen van de menselijke zoektocht naar diepere waarheden. Het is verkeerd dat deze juwelen alleen begrijpelijk zijn voor mensen die ervoor zijn opgeleid.
Brian Greene in Grasduinen
The insights of physics are the crownjewels of the human search for deeper truths.
It is wrong that these jewels are only understandable for people who have been trained for it. Oh ... voor ik het vergeet ...../ Oh ...before I forget .....Hoe je vogelgriep voorkomt.
How to prevent bird flu Dat is nou MIJN knul / That's MY guyKom ik gisteravond laat, doodmoe en helemaal beurs van een lelijke val op een gladde plek die ik niet had gezien thuis. Komt zoon Lennart naar me toe met een bepaald soort glimlach op z'n gezicht en in z'n ogen. Ik kijk hem aan en hij haalt z'n hand achter z'n rug vandaan en geeft me een fleurig pakje. Zit er een dvd in van The Chronicles of Narnia! Maar dat is nog niet alles. Er zit een briefje opgeplakt:
"Voor de liefste Moeder in de hele wereld.....".
Al jaren heb ik dat ik soms denk: "ze zijn om op te vreten" en soms : "had ik het maar gedaan".
Dit was duidelijk zo'n gelegenheid waarbij ik het eerste dacht.
Last night I got home late, deadtired and aching allover from a nasty fall on a slippery spot I hadn't noticed. Son Lennart comes to me with a certain sort of smile on his face and in his eyes. I look at him and he takes his hand from behind his back and hands me a colourful package. Is it a dvd of The Chronicles of Narnia! But that is not all. It has a note attached to it:
"For the sweetest Mom in the whole world....".
Since years already I sometimes think: "they are sweet enough to swallow them whole" and sometimes: "I wish I had".
This was obviously an occasion where I thought the first.
Boop-Oop-A-Doop
Mommy TestVan een van mijn nichtjes in Amerika kreeg ik
dit grappige stukje.
![]() For all the mommies and future mommies.
picked up something off the ground and started to put it in her mouth. I took the item away from her and I asked her not to do that. "Why?" my daughter asked. "Because it's been laying outside, you don't know where it's been, it's dirty and probably has germs" I replied. At this point, my daughter looked at me with total admiration and asked, 'Wow! How do you know all this stuff?" "Uh," ...I was thinking quickly, "All moms know this stuff. It's on the Mommy Test. You have to know it, or they don't let you be a Mommy." We walked along in silence for 2 or 3 minutes, but she was evidently pondering this new information. "OH...I get it!" she beamed, "So if you don't pass the test you have to be the daddy." ![]() Got this from one of my nieces in America. Grote truc geluktHeb het bestand wel moeten verkleinen (plaatje kleiner gemaakt en ook een paar frames er tussenuit gehaald), anders kon het niet geϋpload worden. Daarom verloopt de kleurwisseling ook iets minder vloeiend.
![]() Geen tijd / No timeAangezien het dit weekend niet zal lukken een rondje langs m'n spacevrienden te maken, wens ik iedereen maar op deze manier een fijn weekend.
As I won't be able to do my rounds along my spacefriends, I wish everyone a nice weekend in this manner. Politiek / PoliticsNou mensen, vanavond zit een rondje langs de spaces er niet in. Ik heb naar het kamerdebat over Afghanistan gekeken. Ik en er moe en bepaald niet vrolijk van geworden.
Well folks, tonight a tour of the spaces is not gonna happen. I have watched the parliamentary debate about Afghanistan. It made me feel tired and definitely not
happy. Nog meer oefeningen / Still more exercisesHeb gisteren en vanochtend nog een paar dingetjes uitgeprobeerd met m'n digitale camera. Verschillende soorten foto's en een kort filmpje. Dat kan nl. ook, mèt geluid. Als ik dus een dezer dagen eens iets zie dat de moeite waard is zal ik het es opnemen en uploaden, zodat je dat ook es kunt bekijken. Maar ik beloof niks. Ben trouwens wel tot de ontdekking gekomen dat ik voor sommige opnamen maar beter een statief kan aanschaffen. Voor een paar fotootjes zie hieronder.
Yesterday and this morning I tried some more stuff with my digital camera. Different sorts of photo's and a short film . As it happens, that's possible too, with sound. So if one of these days I see something worthwile I'll film it and upload it, so that you can have a looksee too. But I make no promises. I came to the conclusion that for some shots I'd better acquire a tripod. For a few photo's look below. |
|
|