Cybermum's profileTielestekPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
Haar laatste visitekaartje / Her last visiting cardWij hebben de volgende tekst op de rouwkaart laten drukken:
Beetje bij beetje moest jij ons verlaten,
we konden uiteindelijk niet meer met je praten.
Die blik, die stilte, dat deed vaak zeer,
van voorheen was je niet meer.
We zagen heel goed je verdriet,
maar helpen konden wij je niet.
We had the following text printed on the funeral card:
Little by little you had to leave us,
eventually we could no longer talk with you.
That look, that silence, that often hurt,
like before you were no more.
We very well saw your distress,
but help you we could not. Het is volbracht / It has been completedMoeder is gisteren om 14.45 uur overleden.
Yesterday at 14.45 h mother passed away.
Denken / To thinkAlle filosofie is gebaseerd op de veronderstelling dat wij denken, maar het is even goed mogelijk dat wij gedacht worden.
(Nietzsche)
---o0o---
All philosophy is based on the assumption that we think, but it is just as possible that we are being thought.
(Nietzsche)
Fijne Paasdagen / Happy EasterWens iedereen HELE FIJNE PAASDAGEN.
Hier wordt het niet wat. Je gelooft het niet, want je denkt dat het niet erger meer kan, maar moeder gaat zienderogen nog steeds verder achteruit. Inmiddels kan ze ook niet meer zien. Bij elk telefoontje denken we: het is zover. Doe bijna geen oog meer dicht.
Wishing everybody a VERY HAPPY EASTER.
Here it'll come to nothing. You wouldn't believe it, because you think it can't get any worse, but mother is still rapidly deteriorating even more. Now she can't see any more either. Every single time the phone rings we think: that's it. Hardly get any sleep any more.
XIII
Raadseltje
Het domme blondje gaat in een hoek van 30 graden zitten. En de winnares is: Alexandra.
Happy Women's DayWist jij dit?
De eerste Vrouwendag werd gehouden op de laatste zondag in februari 1908, op initiatief van groepen van amerikaanse socialistische vrouwen met het doel om kiesrecht te eisen en de aandacht te vestigen op de politieke en conomische situatie van vrouwen.
Toen de russische tsaar in 1917 afstand deed van de troon, gaf de voorlopige regering vrouwen het kiesrecht - dit gebeurde op 23 februari, volgens de Juliaanse kalender die toen in Rusland gebruikt werd, maar volgens de Gregoriaanse kalender die door het grootste deel van de rest van de wereld werd gebruikt op 8 maart. Morgen wordt dus de 100ste keer.
Did you know?
The first Women's Day was held on the last Sunday in February 1908, initiated by groups of American socialist women for the purpose of demanding the Vote and to call attention to the political and economic status of women.
When the Russian Czar abdicated in 1917, the provisional Government granted women the right to vote - this took place on February 23, according to the Julian calendar then used in Russia, but on March 8 according to the Gregorian calendar used by most of the rest of the world. So tomorrow will be the 100th time. Geen tijd / No timeHeb even geen tijd voor deze space. Ben mijn binnen-space aan het onderzoeken. Dat moet ik. In ieder geval van tijd tot tijd.
---o0o---
Don't have time for this space just now. Am (re)searching my inner space. A must for me. From time to time anyway.
|
|
|
