Cybermum's profileTielestekPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    Training

     
    Het was lekker weer om te trainen vandaag. Niet zo bloedheet als vorige week. En mijn Diesel is de hele breedte van de Schipbeek overgezwommen! Ik ben apetrots op hem. Trouwens hij apporteert als de beste en is goed vooruit. Wel heeft hij nog moeite met blijven liggen als hij ziet dat ik een eindje wegloop bij hem. En zo zijn er natuurlijk nog wat dingetjes waar aan gewerkt moet worden. Voorbeeldje. Zo'n grote hond als hij wordt kan ik natuurlijk straks echt niet meer op schoot hebben, dus dat mag nu ook niet.
     
    O en Romke heeft het voorjaar in de kop (ook al heeft'ie geen balletjes meer) en is vrijdag toen we Diesel uitlieten (ja, dat doen we tegenwoordig samen) achter de dames aan gaan struinen. Het zal mij benieuwen wanneer meneertje weer thuiskomt.
     
    vlak na de geboorte
     http://cybermum.spaces.live.com/
     
     
     nu, 13 weken oud

    http://cybermum.spaces.live.com/

    Today was a nice day for training. Not so bloody hot as last week. And my Diesel swam the whole width of the "Schipbeek" (a strream not far from here)! I am so proud of him. By the way, he fetches like the best of them. He does still have difficulty in staying when I walk away some.  And there's more things to be worked on of course. For example. A dog as big as he is going to be can ofcourse not sit in my lap later on, so he isn't allowed now either.
     
    O, and Romke went walkabout. He got the feeling of spring in his head (although he has been neutered) and went in pursuit of the ladies last Friday when we were walking Diesel (yes, we do that together nowadays). I'm curious when he'll be back home.
      

    Hiep hiep hoera! / Hip hip hurrah!

     
    Vandaag is Romke's 1e verjaardag. We hebben het gepast gevierd. Van Lennart en mij kreeg hij wat lekkers en Diesel bracht hem zijn eerste grote stuk wild. Kijk maar.
      
     

    http://cybermum.spaces.live.com/

    Today is Romke's first birthday. We celebrated it in style. From Lennart and myself he got a snack and Diesel brought him his first big game. Look for yourself.
     

    Samenleven als kat en hond / Living together as cats and dogs


    Zo kan het ook.

    http://cybermum.spaces.live.com/

    http://cybermum.spaces.live.com/

    http://cybermum.spaces.live.com/

    http://cybermum.spaces.live.com/

    http://cybermum.spaces.live.com/

    This is possible as well.

    Moederdag

    Wij doen dus niet aan Moederdag hè. Ik heb altijd gezegd: ik heb liever dat jullie het hele jaar door een beetje te pruimen zijn, dan dat je 1 dag in het jaar geld uitgeeft voor een kado, waar alleen de commercie mee gediend is.
    Nou, kijk maar es wat de mannen dit jaar gedaan hebben.
    En ik moet eerlijk bekennen dat ik toch heus een traantje heb moeten wegpinken.

    http://cybermum.spaces.live.com/

    http://cybermum.spaces.live.com/

    http://cybermum.spaces.live.com/

    http://cybermum.spaces.live.com/

    So we don't do Mothersday right. I've always said I'd rather you're reasonably good all year through than that you spend money 1 day a year for a present which only benefits commerce.
    Well, look what the guys did this year.
    And I must truthfully confess that I had to wipe a tear or two from my eyes.


    Plezier en groei / Fun and growth

     
    Afgelopen zondag is Diesel voor het eerst naar de puppy-jachtcursus geweest. Er werd getraind in drie groepen van 3 tot 5 honden van verschillend niveau , elk met hun eigen instructeur. Maar dat was leuk! Van sommige dingen kwam geen bal terecht natuurlijk, omdat meneer was afgeleid door werkelijk van alles en nog wat. Hij moest bv. een sleepspoor volgen, maar hij rook zoveel andere interessante dingen, dat daar niet veel van terecht kwam. Zwemmen deed hij echter als de beste. Als een regelrechte waterrat. En hij zwom 3x zoveel als de andere beginnelingetjes, omdat een paar uit de kluiten gewassen Duitse staanders bij hem het water insprongen en hem uiteindelijk aan de verkeerde kant van het water op de oever lieten klimmen. Pas toen hun eigenaren eindelijk op het idee kwamen om ze bij zich te roepen sprong Diesel de plomp weer in en zwom naar mijn kant, waar ik hem uiteraard jubelend beloonde met wat lekkere pens. Daarna kwam het leukste gedeelte voor hem. Alle kleinere en grotere pups mochten los en heerlijk met elkaar spelen, terwijl de baasjes koffie (en sommigen jachtbitter) dronken. Nat en zwart van de modder was hij. Maar wat een feest. Daar had hij best een autoritje in de bench van een half uur heen en een half uur terug voor over.
     
    Hij heeft trouwens echt wel een soort van zelfreinigende vacht: toen hij droog was, was hij weer mooi wit. Daarna heb ik hem nog even lekker geborsteld en zag hij er weer fris en fluffy uit.
     
    Wij waren trouwens nog niet lang thuis, toen er gebeld werd. Op weg naar de berging, waar wij altijd door binnenkomen en naar buiten gaan, de achterdeur zeg maar, liep ik langs de voordeur en zag in de ruitjes een bekend koppie naar mij kijken. Wie stond daar voor de deur? Juist, muts Betty! Haar Piet zat nog in de camper, maar niet lang. Als ik niet zo bezig was geweest met andere dingen zou dit mij niet zo verbaasd hebben, want dan had ik geweten dat zij met de camper een paar daagjes hier in de buurt (Ommen) zouden zijn. Nu was ik hartstikke blij verrast. Het was een puinhoop in m'n huis, want ik had nog niet gestofzuigd en gedweild, maar dat kon me niks schelen. Enig vond ik het, zo onverwacht. Daar hou ik van.
     
    Zo en nu voor wat betreft de groei. Vorige week dinsdag was ik met Diesel bij de dierenarts voor een kennismakingsbezoekje. Meneer woog toen 5 kg.
    Gisteren waren we er weer, nu voor de cocktail enting met 9 weken en de enting tegen kennelhoest. Wat dacht je wat? Meneer woog 6,5 kg! Ik heb hem in die week zien groeien. Een van de buurjongens zei dat hij hem haast kon horen groeien, grinnik. Benieuwd hoe dat er nu uitziet?
     
     
     http://cybermum.spaces.live.com/
     
    Last Sunday Diesel went to the puppy hunting training for the first time. He had a ball! And he swims like a vole. The best part came after the training when all the puppies could run around without a leash and play together, while their owners had coffee (and some a more spirited drink).
    As for the growth: Tuesday last week we went to the vet to get acquainted and Diesel then weighed 5 kg. Yesterday we went again for his 9 week cocktail injection and against kennel cough and he weighed 6,5 kg! You can see him grow. Some boy from the neighborhood said he could hear him grow, grinn.